Două fete aleargă într-un bazin cu bulgări de gheaţă, se opresc, se îmbrăţişează, înoată, zboară, ard! Spun o poveste despre iubire, ură, luptă, renunţare. Peste cincizeci de oameni refac istoria omenirii, de la creaţie până la Apocalipsă, într-un bazin cu apă rece! Într-o hală industrială se recreează lumea zbuciumată a adolescenţei în „la belle epoque”, o atmosferă halucinantă, cu lumni, umbre, ceţuri… şi muzică rock!